Colli Euganei · Colli Euganei Natural Park
Targa dedicata a Francesco Petrarca a Battaglia Terme
Targa Parco Letterario

Targa dedicata a Francesco Petrarca a Battaglia Terme

Luogo
Argine canale Battaglia / Ponte de fero
Tratto da
da Res Seniles, libro XIV · 1373
Indirizzo
Via Selvatiche, lungo l’argine del canale Battaglia, presso il Ponte de fero, Battaglia Terme

Arquà, 28 novembre 1373 Al magnifico Francesco da Carrara signore di Padova, come debba essere colui che governa lo stato. Da tempo, illustrissimo signore, medito di scriverti qualcosa: e tu talvolta me lo suggerisci garbatamente secondo il tuo costume. […] Qualcuno dirà forse che sono cose frivole; io sostengo che non sono né frivole né disprezzabili. Bisogna restituire la sua maestà a una città nobile e antica non solo nelle cose grandi ma nelle piccole e non solo in queste che riguardano la condizione interna dello stato ma anche in queste che riguardano l’ornato esteriore, perché pure gli occhi abbiano la loro parte della felicità comune e i cittadini si glorino e godano dell’aspetto mutato della città e gli stranieri sentano di essere entrati in una città e non in un villaggio. Questo ritengo sia dovuto alla patria, questo degno di te e particolarmente tuo. E di questo è stato detto abbastanza per l’argomento. Da una cosa ne nasce ora un’altra, cioè che una volta restaurate le strade pubbliche dentro e fuori la città ti preoccupi subito dopo con sollecita dedizione di prosciugare le paludi all’intorno. Giacché in nessun altro modo puoi adornare così l’aspetto di una bellissima regione e riportare così i Colli Euganei assediati da queste paludi, largamente noti e nobili per i rami di Minerva e per il fecondissimo tralcio di un Bacco insigne, al loro vero aspetto di ottima terra, ed anzi restituire a Cerere, che ne è esclusa, fertili campi, che ora sono oppressi da un turpe ed eccessivo umore. Dunque da ogni parte l’utilità gareggerà con il decoro e tu con un’unica fatica ti conquisterai lode molteplice. […] Dio ti assisterà in un’opera così pia; giacché la natura già ti assiste in ogni modo, perché quasi tutte le paludi son in luoghi elevati, sicché è facilissimo farle defluire verso il basso, o verso i fiumi prossimi o nel vicino mare, in modo che ai contemporanei derivi fecondità di terra, bellezza di luoghi, serenità e salubrità di cielo e ai posteri anche solo per questo eterna memoria del tuo nome. Il luogo Coordinate 45.29012, 11.78366 Come arrivarci ↗ Via Selvatiche, lungo l’argine del canale Battaglia, presso il Ponte de fero Via Selvatiche Nei dintorni Paolo Malaguti 470 m Via Ortazzo Giovanni Comisso 830 m Via Catajo Altre targhe da leggere Lo stesso autore Arquà Petrarca · Casa Francesco Petrarca «Di pensier in pensier, di monte in monte…» Anche a Battaglia Terme Giovanni Comisso Battaglia Terme · Via Catajo «Avevo letto nel diario d’un ignoto questa pagina: ” …Il…» Anche a Battaglia Terme Paolo Malaguti Battaglia Terme · Via Ortazzo « E infine il grido: - La riva! …» Il Parco Letterario Francesco Petrarca è uno stimolo a scoprire tutto quello che è lo straordinario patrimonio di questa parte di Veneto, incontrando scrittori di tutti i tempi che arrivati qui hanno amato talmente tanto questi luoghi che hanno ispirato loro parole immortalate in pagine di eterna bellezza. Il Parco Letterario Contatti parcopetrarca[at]gmail.com · Facebook Parco Letterario® Francesco Petrarca e dei Colli Euganei · P.I. IT05442480280 · 2012-2026



Inaugurata: 26 marzo 2023

L'autore: Francesco Petrarca (1304–1374)

Mappa